magic; sorcery; incantation
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
row of houses; every house; each house; all; totally
dying in vain; wasteful sacrifice of life
May; fifth month of the lunar calendar
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
chilly; unpleasantly cold
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
temperature; body temperature (human, animal)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
second day of the month; two days
troublesome; annoying; complicated
lazy person; lazy fellow; slothful person
being resolved to (do something); having a wholehearted intention
to do for (the sake of someone else)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
to welter in blood; to be covered in blood
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
last orders (for food or drink in a bar or restaurant); last call
in swarms; in great crowds
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
to put one's strength into
relation; connection; relevance
calling by name; designation; nomination
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
so-and-so; who?; which people?
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to be extremely embarrassed; to burn with shame
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off