certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
how many years; how long; what year
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
ten; 10; ten years of age
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
feeling keenly; fully realizing
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
valid; effective; yuko (judo)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to pattern after; to liken to; to imitate
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to hide; to keep to oneself
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to look away; to avert one's eyes
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
because of; on account of; regarding; per; apiece
to stick into; to pierce; to run into
don't worry about it; forget about it
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
haughty; arrogant; supercilious
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)