bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
bento; Japanese box lunch
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
largish; biggish; a little bit larger
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
contents; interior; substance; content; (sword) blade
in that manner; like that
bento; Japanese box lunch
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
genius; prodigy; natural gift
regarding; in; to; towards; with regards to
until now; so far; up to the present
canteen; flask; water bottle; thermos
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
as usual; as always; as before; as ever; still
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
remnant; residue; remaining; left-over
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
one's share; one's portion
to replace; to substitute; to shift; to change places
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished