there; over there; genitals; private parts; that far; that much
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
concrete; definite; specific; material; substantial
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying
just right (time, size, length, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld
explanation; commentary; exposition; elucidation
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
point of view; viewpoint; standpoint; field inspection (e.g. in architecture, building)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
old person; senior citizen; the aged; the elderly
sound of voice; vocal sound
ferocious; fierce; truculent; savage
(outward) looks; features; face; countenance; expression
personality; style; appearance
rather than; more ... than ...
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
large; big; older; senior; final; ultimate
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
addition; supplement; appending; appendix
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
reinforcement; strengthening
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
but I suppose; it seems; probably; I guess
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
study; pursuit of knowledge
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to