to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
just before; just prior to; right in front of; just in front of
name; given name; first name
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
girl; daughter; baby girl; young woman
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
fellow; guy; thing; object; he; she
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
myself; yourself; I; me; you
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
first meeting; first interview with
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
instant; moment; for an instant
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so