to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
manner of using one's hands
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
unattractive; ugly; unstylish; uncool
acquaintance; friend; (arch.) lover
each time; always; often; thank you for your continued patronage
news programme; news program
like a part of the family
sailor suit; middy uniform
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
restaurant (esp. Western-style)
matcha; powdered green tea
club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities
goddamn idiot; moron; nitwit
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
to appear in the newspaper
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
dryer (esp. hair); drier; blower
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
with meals; meals inclusive
serving concurrently as; holding the additional post of
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
sign (of things to come); good omen; good sign
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
deposit; payment; money received; money due