to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
kitchen; financial situation
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
instant yakisoba in a cup
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sauce; Worcestershire sauce
come; come now; well; who knows; well now; let's see
what!; oh; what the heck; what the; damn
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
a few minutes later; after a few minutes
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
casual; unconcerned; nonchalant
just as one thought; as usual; sure enough
to appear all together; to be all present
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to eat too much; to overeat
to lie down; to throw oneself down
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
at last; finally; barely; narrowly; just
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)