such ... as; or some such
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
scene; spectacle; sight; view
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
memories; recollections; reminiscence
reality; actuality; hard fact
figure; form; appearance; dress; state; condition
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to feel; to sense; to experience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
first of all; at once; right away; for now; for the time being
by today; before the day is over
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
bag; satchel; briefcase; basket
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
remnant; residue; remaining; left-over
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
together (with); at the same time; in a lump
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
in the morning; during the morning
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement