the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
five times (as much); quintuple; fivefold
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to join forces; to cooperate
cooperation; collaboration
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
triumphant pose assumed by an athlete
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to suit; to match; to become; to be like
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
important cultural property; important cultural asset
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
method; process; manner; way; means; technique
unopened (state); with an unbroken seal
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
to put to use; to make good use of; to exploit
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to be needed; to be wanted
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue