opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
busy; having no (free) time
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
opening time; starting time of work
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to have a talk; to tell a story
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
very; much; greatly; a lot of
different culture; foreign culture
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to watch steadily; to stare
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
whispered conversation; whispering
staff member; employee; worker; personnel
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
lunch break; noon recess; noon rest period
chime; bell (e.g. doorbell)
willpower; energy; vitality
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
such ... as; or some such
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as it is; as one likes; because; condition; state