tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
broken; intermittent; disconnected
goes without saying; needless to say; obvious
pit of the stomach; solar plexus
shot; charge; blow; punch; home run; try
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
quietly; calmly; comfortably; peacefully
woven mat (of sedge, hay, etc.)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
highly priced; expensive; valuable; costly
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
dealing with; coping with
different thing; another question; different case
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
prejudice; bias; distorted view
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
silently (as the grave); quietly (as in death)
game arcade; video arcade
middle-aged man; Buddhist priest
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
skillful; skilled; proficient; flattery
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
war; battle; match; game; competition
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
to gain on; to put pressure on; to close in on
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to underrate; to make light of