to overdo; to do too much
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
hair style; coiffure; hairdo
soft and fluffy (e.g. hair)
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
your house; your home; your husband; your organization; you
counter for stories, episodes of TV series, etc.
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
before I knew it; next thing you know; when I came to
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
one-sided; unilateral; arbitrary
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
source of information; intelligence source; message source
relatively; comparatively
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
journal; magazine; periodical
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
have no choice; there is nothing but; no more than
surely; certainly; without doubt
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
childish; child-like; immature; infantile
all; completely; totally; entirely; thoroughly