hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
generously; liberally; magnanimously
consideration; guess; conjecture; judgement
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
in succession; one by one
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
protuberance; protruding object; umbo
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
upright; incorruptible; morally courageous; erect penis
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to be born; to come into the world
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to be entwined; to be involved
consideration; taking into account; sympathy with
to name; to call; to christen; to term
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
hundred million; 100,000,000; 10^8
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to wear a mask; to hide one's true intentions
violent emotion; passion; fury
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
work; labor; achievement; performance; salary; income
extreme logic; extreme argument; unreserved argument