playfulness; mischivousness; naughtiness
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
motorcycle police; white-colored police motorcycle
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
traffic division (of a police department)
ticket (e.g. for a traffic violation)
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
price reduction; discount
association; club; friends of ...
league; federation; union
assistant instructor; substitute instructor
Gamblea innovans (species of deciduous tree); extremely spicy form of chili pepper; variety of high-quality green tea
results (of a study or investigation)
17th day of the month; 17 days
about when; about what time; how soon
I am writing to you; I am (taking the liberty of) getting in touch with you
to be to the point; to be pertinent
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
tour conductor; tour guide
song lyrics; words of a song; libretto
pressing; urging; demanding; demand
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
outskirts (of a town); run-down district
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
customer traffic; customers; custom
moment by moment; hour by hour
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
locomotive; (train) engine
fighting stance; fighting pose
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle