remarkable; striking; obvious
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
flagrante delicto; caught red-handed
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
in the twinkling of an eye; in a flash
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
solidarity; joint; collective
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
official business; public business
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
honour; honor; glory; privilege
height; acme; extremity; end; limit
radio (communication); wireless; not using wires
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
wounded person; injured person
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
walking heavily; lumbering
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to nip (something) in the bud
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
coverall apron; cook's apron
feeling of fellowship; fellow feeling
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty