to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play foul
to value; to prize; to esteem; to respect
desirable; hoped for; preferable; advisable
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
farming; agriculture; cultivation
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
weather; the elements; fair weather; fine weather
(crop) damage from disease and harmful insects
(United States of) America; USA
to work out; to think out; to devise; to invent
rice-based or centered diet (centred)
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
grumbling; muttering; nonsense
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
to look around; to look towards (us)
fishing harbour; fishing harbor
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
correction; rectification; mending; repair
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
hedge; fence; border; limit
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to snatch away; to dispossess; to steal
to come back; to bloom a second time
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize