to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
completion; finish; workmanship; result; outcome
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
failure; mistake; blunder
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
each and all; every single one; everybody
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
three; three years of age
place; position; location; position; standing; status
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
possible; conceivable; likely; probable
to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)
to be eye-popping; to be staggering; to be amazing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
which (of three or more); well; now; c'mon
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
three; three years of age
protruding eyes; person with protruding eyes; result of a dice roll; number of pips visible after a throw of the dice
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
please; I beg you; for mercy's sake
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
sweet and sour; bittersweet (feeling)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
don't you think?; indicates question
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)