jpdb beta

mortar; plaster; stucco

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

3

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

5

above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

24

height; elevated place

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

2

to want; to desire

1

therefore; consequently

8

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

6

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

3

evidence; proof; witness

1

even more; still more; further

2

needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide

1

speech; address

5

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

3

both eyes

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

22

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

4

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

4

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

8

thud

3

all; as much as possible

1

heel (of foot, shoe, stocking, etc.)

1

to stamp one's feet

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

15

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

indirect

4

interruption; suspension; break

1

lips

5

index finger; forefinger; second toe

4

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

11

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

good feeling

1

to talk; to chat; to chatter

6

to say something additional; to add (to what was said before)

3

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

to hold one's tongue; to shut up

2

weird; eerie; uncanny

5

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

to become pale; to turn pale

1

essential; important; crucial; vital; main

8

particularly; only; in the case of

3

prohibition; inhibition; ban

9

child's tear-stained face

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

23

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

3

by nature; naturally; by birth; inborn

1