inexpensive; cheap; easy; simple
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
running away from home for a very short time
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
disciplinary dismissal (discharge)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
business trip; official trip
to telephone; to make a phone call
control; check; restraint; inhibition
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
fleeting (glimpse, glance, etc.)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
at present; currently; so far; for now; for the time being
destination; whereabouts; future; prospects
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
(theatrical) fighting scene
appointment; rendezvous; date
warmly; cordially; with tender care
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
middle; centre; center; midpoint; heart
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way