to go with (a companion); to hang out with; to do together
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to turn out just as one wished; to play into the hands (of)
completely; fully; entirely
no!; no no!; no, not at all
don't worry about it; forget about it
overtime pay; overtime money; overtime payment
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
as likely as not; 50-50; even match; tie
discrimination; discernment; identification
anyway; anyhow; at any rate; in any case
from the beginning; from the first; all along; of course
chance (of success); odds
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to crowd (a house); to throng to (a door)
nearly; almost; on the verge (of happening)
to sniff around; to snoop around; to nose about
(one) could even say that
just now; a little while back; a short time ago
may; might; perhaps; may be; possibly
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
having in mind; happening to know of; idea
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to relapse; to reassert; to review
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
money paid to the government
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
business world; business circles; (the) industry
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
at the last moment; this late in the game
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
intonation; accent; modulation; inflection