jpdb beta

to dye; to colour; to color

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

3

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

9

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

21

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

9

to telephone; to make a phone call

4

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

10

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

9

wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention

3

to like; to prefer

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

4

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

generously; liberally; magnanimously

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

boutique

2

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

3

present; gift; to give a present or gift

1

price tag; price label

1

success; hit

6

not only

1

money

14

orange juice

2

1000 yen

1

high class; high grade; high rank; seniority

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

13

(short) rest; breather; break

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

2

kindergarten

1

subject; theme

1

to paint (draw) a picture

1

heap; pile; stack; full measure

2

manyfold

2

that day; the very same day

5

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

13

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

4

influential; powerful; popular; prosperous; doing well

2

both hands

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

9

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

8

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

4

drawing paper

1

crayon

2

scrawl; scribble; graffiti; doodle

5

personification; impersonation; embodiment

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

5

sandpit; sandbox

1

playing in the mud; playing with mud

1

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full

1

for the first time in one's life

6

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

3