usual; ordinary; normal; regular; general; common
member of the Japan Self-Defense Forces
testimony; (verbal) evidence
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
house; home; one's house; one's home; one's husband
Island; insula; island; islet
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
islander; inhabitant of an island
periodic; regular; routine
(by) both oneself and others
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
health management; health maintenance; health care
office worker; company employee; company man; salaryman
health checkup; (general) medical examination; physical examination
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
reinforcement; strengthening
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
what proportion; what percentage
genuine; authentic; true; real
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
storage; warehouse; depot
region; limits; stage; level
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
(living) sacrifice; victim; scapegoat
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
establishing proof; demonstration; substantiation
to find out; to discover; to locate
witch hunt (persecution of people accused of witchcraft); witch hunt (persecution of people considered a danger to society)
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
eccentricity; eccentric behaviour
seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)
rejection; expulsion; boycott; ostracism