going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
(state of) apparent death; suspended animation
six (long cylindrical things)
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
long ago; a long time ago; already
instability; insecurity; crankiness
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
the future; future prospects
to step firmly (on); to harden by treading
to await; to wait for; to expect
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
to accept; to receive; to agree
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
suicide attack; kamikaze attack
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to push aside; to push one's way through
trivial; not amounting to much
remedy for a cold; cold medicine
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
just right (time, size, length, etc.)
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
order; observance; discipline; rules; law; regulations
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity