nonsense; no meaning; meaningless
self-analysis; autoanalysis
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
already; previously; before; undeniably; unmistakably
environment; surroundings; circumstances
to cause; to induce; to bring about; to produce
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
place; spot; address; district; area; one's house; point
to subsist; to keep on living
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
life; living; livelihood; (one's) living
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
strategic arrangement of go stones at the beginning of a game; opening moves; preparations; preparatory steps; arrangements
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
voluntary activity; voluntary service; labor of love
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
technique; art; skill; move
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
while; during; while; although; all; both
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze