jpdb beta

this (current) year

1

success; prosperity; boom

1

wonderful; splendid; magnificent

2

imperial headquarters announcement

1

counter for people

4

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

in unison; as one; united

1

clapping hands; applause

2

proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)

3

recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

3

the whole assembly; the full house; whole group; everyone

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

3

special investigation

1

group; party; team; squad; section

1

standby; preparation; arrangement

1

initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor

1

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

2

within the prefecture

1

not limited to; not just ...

1

Gifu (city, prefecture)

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

4

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

unfortunately; regrettably; sad to say

1

young girl; lass; adolescent female

9

awe; fear; dread; fright

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

1

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

2

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

damn kids

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

only; nothing but

1

ashamed

1

trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling

2

sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)

1

contraction of "koto da"

1

cancer

1

to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant

2

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

3

every person; every mouth; every entrance

1

change; alteration; modification

1

to be kind to; to treat kindly

5

Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology

1

rioter; ruffian

4

to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough

1

sea; ocean; waters

1

thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly

1