to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
besides; in addition; also; moreover
from now on; after this; in the future; from here; from this point
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
front-facing; forward-looking; positive; constructive
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
changing clothes; change of clothes
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
dull; uninteresting; boring; drab
place; room; margin; scope
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
even though; despite; when
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
shape; form; appearance; state; situation; suitable
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
this area; around here; this point; this much; this extent
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
class; heading; group; category
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
real estate company; real estate firm; property firm
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to seize; to impound; to garnish; to attach goods
article; thing; object; property; real estate
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but