jpdb beta

speaking of; (I told you) already; come on

1

Miyuki

19

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

8

inside a plane; in-flight

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

3

towel

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

takeoff

1

wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

(on the) aisle; aisle seat

1

window-side; window (seat, e.g. on a plane)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

under one's eyes; below one's eyes

1

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

1

merry voices (e.g. of children playing)

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

northern sea; North Sea; Hokkaido

1

airplane; aeroplane; plane; aircraft

1

revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)

1

airport

1

runway; airstrip; landing strip; flight strip

1

entry; going into; approach

1

gruff voice

1

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

1

not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

2

smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick

1

to become better; to improve

2

social dance; ballroom dancing

3

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

period of youth; while young

1

dance; dancing

1

then; and (then); in that case; if so

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

sexy; popular; well-liked

1

lesson

1

speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)

1

dandy; fop; esthete

1

oh!; oh?; my!

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

greeting; a fine thing to say

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

awfully; terribly

1

to wait and see; to see how the land lies

2