to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
headlight (on a vehicle); headlamp (flashlight worn on the head); head torch
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
police officer; policeman; constable
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
large company; large enterprise; large corporation
business; trade; operations; sales
excess; surplus; superabundance; overabundance
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
police officer; policeman; policewoman
let's not say (such things) to each other
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
after this; henceforth; henceforward; from now on
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
association; socializing; socialising; fellowship
after; socializing (with a host or hostess) outside the club
familiarity; intimacy; acquaintance
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
field of early-blooming (or ripening) rice
quantity; amount; volume; number; amount of money
ban on entering (a building, venue, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
telephone dating or sex service; sex chat line
to travel on frequently (e.g. a road or path)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)