to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
death from disease; death from illness
(on) one's own; (by) oneself
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to help each other; to cooperate
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents'); (lit.) to gnaw on (someone's) shin
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
odious; hateful; awful; horrid; revolting
to be parted from; to be separated
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
adopted child (usu. male); son-in-law
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
year; age; years; past one's prime; old age
steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy
property; fortune; assets
confidence; trust; faith; credit
without; but if; otherwise; or else
dad; daddy; papa; sugar daddy
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
what did you just say (to me)?; what's that?
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
grumbling; muttering; nonsense
to conclude; to decide; to determine; to judge
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to soften; to moderate; to relieve
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus