to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to expose oneself (e.g. to danger)
to lose sight of; to miss
choosing one from among several; multiple choice
desperately; for one's dear life
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to accomplish; to finish; to fulfill
that; the matter in question
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
prickling; stinging; tingling
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to be exhausted; to be tired out
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
great achievement; great feat; great work; great undertaking
one-sided; partial; unfair
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
memorization; memorisation; learning by heart
to be muddy; to be slushy
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
to be awash with; to teem with; to be full of
small; fine; detailed; stingy
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
pitch dark; total darkness
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
easily; readily; with ease; without trouble