lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
there is nothing more that can be done; it's all over
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
thicket; coppice; brushwood
to go past; to pass; to pass by
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
from morning to evening; all day long
discrimination; discernment; identification
to make an appearance; to show up
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to finish; to end; to close
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
cloud of sand (dust, etc.)
to crouch; to squat; to cower
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
confusion; distraction; derangement
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to step firmly; to harden by treading
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
capillary vessel; capillary
material; substance; matter
heartache; ache in one's heart; emotional pain
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to get misty; to be covered in mist
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)