to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
first; foremost; most important; best; greatest; above all
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
which (of three or more); well; now; c'mon
what!; oh; what the heck; what the; damn
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
expression; presentation; representation; notation
concrete; definite; specific; material; substantial
how long; how far; how much
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
straining; draining; drainer; strainer; cutwater (on ship); forefoot
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
seasoning; flavour; flavor
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to shout (in anger); to yell
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
button (clothing); push-button
three kinds; three varieties
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
set; set meal; combo-meal; hairdo