new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
atrocious; fiendish; brutal; villainous
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
innumerable; countless; numberless
in this manner; in this way; like this
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
scoundrel; rascal; villain
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
conversion; reform; correcting someone's conduct
interest; appeal; attraction; fun
how; in what way; how about; questionable
tools and materials; equipment and materials
station wagon; estate car; minivan; people carrier
what would (you) do?; what to do about it
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to do something in readiness for; to get something (needful) done
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
autopsy; inquest; investigation of death
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.