to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
a little; a few; small; only; just; merely
one (thin, flat object); one sheet
difference; variation; difference
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to lose a closely fought contest
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
for this very reason; that is exactly why
than; in comparison to; rather than; over; above
return match (esp. boxing); rematch
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
same; similar; (just) like; equal
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
contents; content; substance; matter; detail; import
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
after that; afterwards; thereafter
mutually; with each other; reciprocally; together
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
good humour (humor); good mood