jpdb beta

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

2

house; dwelling; human habitation

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

residence; living (at, in); abode

1

space; room; airspace

5

studio apartment; studio flat

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

corner; nook; recess

2

laundry; the washing

1

to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)

1

soy sauce; soya sauce; shoyu

25

small bottle

2

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

together (of two people); both (of you, them, etc.)

7

nightlife; night amusements

1

noisy; confused; uproarious

2

right on the heels of yesterday; only yesterday

1

assertion; declaration; affirmation

2

neighbourhood; neighborhood; vicinity

2

to be treated to a meal; to be given a meal

1

snake; serpent; large snake

2

pond

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

3

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

3

to enquire; to inquire; to seek information

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

to be reliable

1

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

extreme; extremity

2

never mind that; don't worry about that; listen up

6

unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

1

refrigerator; fridge

9

uproar; disturbance

8

counter for wheels and flowers

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

7

hindrance; intrusion

8

circulation (esp. of documents); sending round

1

division; section; classification; sorting; division

1

all the houses (in an area); all the apartments (in a building); the whole family; the whole household

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour

1

pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well

5

painful; being sorry; feeling sorry

2

we

3

division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties

1

you; hubby; dearie

1