(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
learning by ear; memory of having heard something before
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
flight; desertion; escape
three; three years of age
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
of no use whatsoever; good for nothing; useless
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
with a patting motion; lightly (tapping); (sticking) fast; firmly; sloshing (liquid); swaying
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to picture; to come into one's mind; to remember
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image