treachery; betrayal; perfidy
(find) common (meeting) ground
counter for articles; counter for military units; individual
preconception; preconceived notion; prejudice
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
cheap article; poor quality article
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
sales; selling; marketing
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
even if; even though; however; no matter how
propaganda speech; inflammatory speech
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
great success; roaring business; busy; packed-out
street stall; stand; booth
apricot (Prunus armeniaca)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
ability to attract customers
bits of fried batter left after cooking tempura
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
I got it; I see; I now know; So that's the reason