adjective; i-adjective (in Japanese)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to run around; to bustle about
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
to listen again; to ask again
speed; velocity; pace; velocity
antecedents; ancestor; previous position; previous existence; predecessor organization; predecessor organisation
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
rule violation; rule infraction; infringement of the rules
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
what people say; rumours; public opinion
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
practical; actual; de facto; in essence; in all but name
placement; fixed position; mapping out; location
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one's family; family member
ancestor; forefather; foremother
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
sound novel; text-based adventure game with music and sound effects
side; flank; profile; aspect; dimension
certain reasons; certain circumstances; professional constraints; (lit.) adult matters
to oppress; to persecute; to tyrannize
drawing of a character in a standing pose (in video games)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)