to hang one's head; to droop one's head
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
scrawl; scribble; graffiti; doodle
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
bumping of heads; running into; coming across; encountering
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to be embarrassed; to lose face
returning home; going home; coming home; getting home
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to fold one's arms; to link arms with someone
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
charging period; time required to charge a battery; period spent recharging one's batteries; period of rest and preparation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
master painter; great artist; painter; artist
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
pardon; forgiveness; forbearance
evening meal; dinner; supper
transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting