emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such)
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
estimate (of costs); budget
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
colour usage; color usage; use of colour
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
author; writer; novelist; artist
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
number of copies; circulation
to set aside; to keep in reserve; to preserve; to save; to put in; to lay in
manners; courtesy; etiquette
to go by; to cross; to pass by; to flash across
close; intimate; on good terms
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
lateness; tardiness; arriving late
lack of sleep; insufficient sleep
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
incredible episode (e.g. of a TV show)
photocopy book; staplebound book
heave-ho!; one-two-three heave!
charming; bewitching; coquettish
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
to be discouraged; to shrink from
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations