tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
now that it's come to this; since it's come to this
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
making a strange face; strange face
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
bell (often a large hanging bell); chime
last; final; end; conclusion; rust
to stick into; to pierce; to run into
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
(skill of) making funny faces; facial performance
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
city; Tokyo Metropolitan Assembly
high class; high grade; high rank; seniority
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dwelling; house; residence; living; life
crisis; critical situation; emergency; pinch
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
true; real; genuine; proper; utter
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
oneself; oneself; for oneself; personally
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
still; even now; to this day
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to accompany; to follow; to keep up with
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
because of; on account of; regarding; per; apiece
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
finally; after; following; at the end (of)
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse