to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
hard worker; hardworking person
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
nerve; nerves; sensitivity
great delight; great satisfaction; rapture
to bite off; to gnaw through
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
vermiculation; peristalsis; crawling like a worm
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
bell signalling that work, class, etc. has formally begun
great hurry; great haste; rush
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
total (money); full amount; sum
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be evident; to be obvious; to understand completely
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
occasional; infrequent; rare
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to leap back; to jump back
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
(disposable) shopping bag; carrier bag
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
(the) whole; as a whole; in general; at large
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
very loud volume; megavolume