hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
narrow (blade); slender (figure, build); thin
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
truth; reality; truly; really; absolute truth
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
Chinese-style fried chicken topped with chopped scallions and sweet vinegar and soy sauce
abstention; nonintervention; noninterference
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
keep up your strength; chin up!
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
instant noodles sold in a cup; cup noodles
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
honor student; honours student; model student; prize pupil
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
to concern; to be related
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected