feeling ashamed; feeling of one's inferiority
rating; classification; allocation; grading
still more; even more; all the more; still less; even less
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to reach; to get to; to arrive at
shoulders; body; honour; honor; prestige
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
shop that carries a selection of products from several different brands
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
back country; remote countryside
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to run off; to break into a run; to start running
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
light; right; right field; right fielder
keychain; key chain; key ring (encryption)
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to head home; to leave for home
to manage something successfully; to be successful
contract; compact; agreement
friend with benefits; fuck-buddy; sex friend
reputation; respectability; honour; honor
the relation of master to servant
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck