to set (sun); to become dark
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
town; block; downtown; main street; street; road
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
treating someone like a child
please; I beg you; for mercy's sake
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
concrete; definite; specific; material; substantial
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
any more; anymore; any further; any better; any longer
to detain; to check; to restrain; to stop
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
dignity; majesty; sanctity
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
one's self-possession; one's presence of mind
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
back; rear; background; behind the scenes
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
time; hour; period; class