shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to repeat; to do something over again
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
stout; corpulent; plump; voluptuous
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
state of affairs (around you); situation; circumstances
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
neck; head; dismissal; discharge
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
arm; skill; efforts; ability
number one; first; best; most; game; round
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
actually; really; truly; in practice; practically
bodily sensation; sense; experience
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood