jpdb beta

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

to rush over; to run up to

3

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

3

wall; fence

1

high five; high-touch

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

13

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

2

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

another's parent; another's parents

1

to show in; to usher in

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

5

to shrug one's shoulders

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

is that so? (generally rhetorical)

13

further; above; anymore

4

huh?; what's up?

29

really; truly

10

woven mat (of sedge, hay, etc.)

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

14

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

coating; painting

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

5

body; body blow (in boxing)

2

upper

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

2

individual; separate; personal; case-by-case

2

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

4

scene; sight; scenario; setting

4

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

4

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

3

silently (as the grave); quietly (as in death)

1

number; amount

3

yuck; vomit; vomiting

1

to follow another's example

2

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

declaration; proclamation; announcement

4

estimate (of costs); budget

2

appointed day of delivery; time for payment

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

3

three times

2

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

5

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

9