to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
possible; potential; practicable; feasible
discovery; detection; finding
reason; logic; sense; truth; right
feeling of a house or a room
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
pitiful; pathetic; painful (to look at)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
one by one; each; every; at intervals of
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
what's what; heads or tails
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
lovey-dovey; head-over-heels in love
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to tower; to rise; to soar
club activities; extracurricular activities
pupil; student; schoolchild
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue