and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
a few minutes later; after a few minutes
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
conviction; belief; confidence
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
scream; shriek; shout; exclamation
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
on and after; from ... onward; since
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
end; close; finish; noh dance in plain clothes
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to come to see; to come and see; to visit
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
digital versatile disc; DVD
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
book; volume; this; present; main; head; real
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
back; rear; background; behind the scenes
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
corridor; hallway; passageway
to crumble down; to tumble down; to fall in
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to run up to; to rush over
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to rock; to shake; to swing