jpdb beta

to be the case that

1

canteen; flask; water bottle; thermos

1

in proportion to; just as much as

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

apologetic

1

to shrug one's shoulders

1

upturned eyes

1

line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style

3

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

3

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

1

to go out and away; to leave

3

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

listen!; you see; mind you; remember

4

moment by moment; hour by hour

1

cheerfully; excitedly

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by

1

molester; groper; masher; pervert

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

to wave one's hand

2

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

3

nightlife districts; drinking districts

1

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

after a while; a little while later; shortly afterward

1

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

(doing) as one is told

1

to wrap up

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

being startled; getting a shock

1

that sort of; like that

2

reality; actuality; hard fact

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

movie; film

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

when one was a very young child; very early in one's life

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

2

to sob

1

shopping; purchased goods

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

7

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

2

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

3

anything and everything; just about everything

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1